"словообразование" meaning in All languages combined

See словообразование on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: sɫəvɐɐbrəzɐˈvanʲɪɪ̯ə
Etymology: От слово + образование; * первая часть — из праслав. *slovo, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. слово (род. п. словесе; др.-греч. λόγος, ῥῆμα), русск., укр. слово, белор. слово, болг. слово, сербохорв. слово «буква», словенск. slovô (род. п. -esа) «прощание», slóvo (род. п. -а) «буква, слово», slòv (род. п. slóvа) «зов, имя», чешск. slovo «слово», sloveso «глагол», словацк. slovo «слово», польск. słowo, в.-луж., н.-луж. słowo «слово», полабск. slüvǘ (связано чередованием гласных со слава, слыть); * вторая часть — из русск.-церк.-слав. образованиѥ, восходящего к праслав. имени действия на -аньйе (*образованьйе) по глаг. *образовати «создавать образ, образы», производного глаг. на -овати от праслав. оb- + rаzъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. образъ (др.-греч. εἰκών, τύπος, μορφή), русск., укр. о́браз, белор. во́браз, болг. о́браз «лицо, щека», сербохорв. образ — то же, словенск. obràz (род. п. -áza), чешск., словацк., польск. оbrаz «изображение, картина; образ; икона», в.-луж. wobraz, н.-луж. hobraz Forms: словообразова́ние [nominative, singular], словообразова́ния [nominative, plural], словообразова́ния [genitive, singular], словообразова́ний [genitive, plural], словообразова́нию [dative, singular], словообразова́ниям [dative, plural], словообразова́ние [accusative, singular], словообразова́ния [accusative, plural], словообразова́нием [instrumental, singular], словообразова́ниями [instrumental, plural], словообразова́нии [prepositional, singular], словообразова́ниях [prepositional, plural]
  1. система образования слов в языке
    Sense id: ru-словообразование-ru-noun-j0cOxQJn
  2. способы такого образования
    Sense id: ru-словообразование-ru-noun-as8cs5mn
  3. лингв. раздел языкознания, изучающий структуру слов и законы их образования
    Sense id: ru-словообразование-ru-noun-FlNVVcmr Topics: linguistics
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: дериватология Hypernyms: образование, способ, языкознание, лингвистика Related terms: словообразовательный, словообразовательно Translations (дериватология): сүз ясалышы (Татарский) Translations (система образования слов): word formation (Английский), Wortbildung [feminine] (Немецкий), дзырдаразынад (Осетинский), сүз ясалышы (Татарский), словотворення (Украинский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ниj",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-i-R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 7a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 16 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Средний род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Этимология/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От слово + образование;\n* первая часть — из праслав. *slovo, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. слово (род. п. словесе; др.-греч. λόγος, ῥῆμα), русск., укр. слово, белор. слово, болг. слово, сербохорв. слово «буква», словенск. slovô (род. п. -esа) «прощание», slóvo (род. п. -а) «буква, слово», slòv (род. п. slóvа) «зов, имя», чешск. slovo «слово», sloveso «глагол», словацк. slovo «слово», польск. słowo, в.-луж., н.-луж. słowo «слово», полабск. slüvǘ (связано чередованием гласных со слава, слыть);\n* вторая часть — из русск.-церк.-слав. образованиѥ, восходящего к праслав. имени действия на -аньйе (*образованьйе) по глаг. *образовати «создавать образ, образы», производного глаг. на -овати от праслав. оb- + rаzъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. образъ (др.-греч. εἰκών, τύπος, μορφή), русск., укр. о́браз, белор. во́браз, болг. о́браз «лицо, щека», сербохорв. образ — то же, словенск. obràz (род. п. -áza), чешск., словацк., польск. оbrаz «изображение, картина; образ; икона», в.-луж. wobraz, н.-луж. hobraz",
  "forms": [
    {
      "form": "словообразова́ние",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "словообразова́ния",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "словообразова́ния",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "словообразова́ний",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "словообразова́нию",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "словообразова́ниям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "словообразова́ние",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "словообразова́ния",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "словообразова́нием",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "словообразова́ниями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "словообразова́нии",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "словообразова́ниях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "образование"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "способ"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "языкознание"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "лингвистика"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "словообразовательный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "словообразовательно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "система образования слов в языке"
      ],
      "id": "ru-словообразование-ru-noun-j0cOxQJn"
    },
    {
      "glosses": [
        "способы такого образования"
      ],
      "id": "ru-словообразование-ru-noun-as8cs5mn"
    },
    {
      "glosses": [
        "раздел языкознания, изучающий структуру слов и законы их образования"
      ],
      "id": "ru-словообразование-ru-noun-FlNVVcmr",
      "raw_glosses": [
        "лингв. раздел языкознания, изучающий структуру слов и законы их образования"
      ],
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "sɫəvɐɐbrəzɐˈvanʲɪɪ̯ə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "дериватология"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "система образования слов",
      "word": "word formation"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "система образования слов",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Wortbildung"
    },
    {
      "lang": "Осетинский",
      "lang_code": "os",
      "sense": "система образования слов",
      "word": "дзырдаразынад"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "sense": "система образования слов",
      "word": "сүз ясалышы"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "система образования слов",
      "word": "словотворення"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "sense": "дериватология",
      "word": "сүз ясалышы"
    }
  ],
  "word": "словообразование"
}
{
  "categories": [
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -ниj",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-i-R-s-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 7a",
    "Русский язык",
    "Слова из 16 букв/ru",
    "Средний род/ru",
    "Этимология/ru"
  ],
  "etymology_text": "От слово + образование;\n* первая часть — из праслав. *slovo, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. слово (род. п. словесе; др.-греч. λόγος, ῥῆμα), русск., укр. слово, белор. слово, болг. слово, сербохорв. слово «буква», словенск. slovô (род. п. -esа) «прощание», slóvo (род. п. -а) «буква, слово», slòv (род. п. slóvа) «зов, имя», чешск. slovo «слово», sloveso «глагол», словацк. slovo «слово», польск. słowo, в.-луж., н.-луж. słowo «слово», полабск. slüvǘ (связано чередованием гласных со слава, слыть);\n* вторая часть — из русск.-церк.-слав. образованиѥ, восходящего к праслав. имени действия на -аньйе (*образованьйе) по глаг. *образовати «создавать образ, образы», производного глаг. на -овати от праслав. оb- + rаzъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. образъ (др.-греч. εἰκών, τύπος, μορφή), русск., укр. о́браз, белор. во́браз, болг. о́браз «лицо, щека», сербохорв. образ — то же, словенск. obràz (род. п. -áza), чешск., словацк., польск. оbrаz «изображение, картина; образ; икона», в.-луж. wobraz, н.-луж. hobraz",
  "forms": [
    {
      "form": "словообразова́ние",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "словообразова́ния",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "словообразова́ния",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "словообразова́ний",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "словообразова́нию",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "словообразова́ниям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "словообразова́ние",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "словообразова́ния",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "словообразова́нием",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "словообразова́ниями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "словообразова́нии",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "словообразова́ниях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "образование"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "способ"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "языкознание"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "лингвистика"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "словообразовательный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "словообразовательно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "система образования слов в языке"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "способы такого образования"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "раздел языкознания, изучающий структуру слов и законы их образования"
      ],
      "raw_glosses": [
        "лингв. раздел языкознания, изучающий структуру слов и законы их образования"
      ],
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "sɫəvɐɐbrəzɐˈvanʲɪɪ̯ə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "дериватология"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "система образования слов",
      "word": "word formation"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "система образования слов",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Wortbildung"
    },
    {
      "lang": "Осетинский",
      "lang_code": "os",
      "sense": "система образования слов",
      "word": "дзырдаразынад"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "sense": "система образования слов",
      "word": "сүз ясалышы"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "система образования слов",
      "word": "словотворення"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "sense": "дериватология",
      "word": "сүз ясалышы"
    }
  ],
  "word": "словообразование"
}

Download raw JSONL data for словообразование meaning in All languages combined (5.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.